言葉の意味と、安全のために知っておくこと

イラマチオとは?意味・英語・フェラチオとの違い

イラマチオ(irrumatio)とは、口に陰茎を入れる側が自分で腰を動かし、深さや速さを決めるオーラルセックスのことです。口を使う側が自分で動かすフェラチオとは、だれが動かすかが違います。

書き方
イラマチオ。略して「イラマ」。「イマラチオ」は書き間違いで、指すものは同じです。
英語
irrumatio(ラテン語から入った言葉で、つづりも同じ)
フェラチオとの違い
動かすのが口を使う側ならフェラチオ、入れる側ならイラマチオ
気をつけること
口を使う側は声が出せず、息もしにくくなります。始める前に同意と「やめる合図」を決めます。

更新日:2026年11月2日|イラマチオ.com編集部

イラマチオの意味と語源

イラマチオは、ラテン語の irrumatio から来た言葉です。語源には諸説あり、もとになった動詞 irrumare には「乳を飲ませる」に近い意味とする説があります。この動詞が、男性が相手の口に陰茎を入れて自分で動かす行為を指すようになりました。

古代ローマのラテン語では、口を使う側が動かす fellare(フェラチオの語源)と、入れる側が動かす irrumare が、はっきり別の言葉として使い分けられていました。

日本では、アダルト作品の題名などから「喉の奥まで深く入れること」という意味で使われることが多くなっています。ただ、もとの意味の中心は深さではなく、入れる側が動かし、口を使う側が加減できないという点にあります。

イラマチオは英語で何と言う?

英語でも irrumatio と書きます。ただし辞書や学術的な文章で使われる硬い言葉で、英語の会話ではほとんど使われません。

日本語の「イラマチオ」が「喉の奥まで入れる」という意味で使われているときは、英語では deep throat(ディープスロート)という言い方が近くなります。ローマ字の iramachio は日本語の読みをそのまま書いたもので、英語としては通じません。

フェラチオとの違い

どちらも口を使うオーラルセックスですが、違いは「だれが動かすか」です。強さや激しさの違いではありません。

くらべることフェラチオイラマチオ
動かす人口を使う側入れる側
深さと速さを決める人口を使う側入れる側
口を使う側が離れられるか自分で離れられる入れる側が止めないと離れにくい
語源(ラテン語)fellare(吸う)irrumare(「乳を飲ませる」に近い意味とする説)

口を使う側が深さを決められないぶん、イラマチオは息苦しさや吐き気が起きやすく、止めるための約束がより大事になります。

体への負担と危険

イラマチオで起きやすいことを、先に知っておいてください。我慢して続けるほど危険は大きくなります。

  • 息ができなくなる:喉の奥がふさがると息の通り道が狭くなり、えずきで呼吸も乱れます。顔が相手の体に押し付けられると、鼻からも息を吸えません。
  • 吐く・吐いたものが気管に入る:喉の奥への刺激は吐き気(嘔吐反射)を起こします。吐いたものが気管に入ると、肺炎などにつながることがあります。お酒や薬で意識がぼんやりしているときは特に危険です。
  • 喉・あご・口の中の痛みや傷:喉の痛みや声のかすれ、あごの疲れ、口の端や口の中の小さな傷が起きることがあります。
  • 性感染症:オーラルセックスでも、クラミジアや淋菌の喉への感染、梅毒などがうつることがあります。コンドームを使うと危険を減らせます。

呼びかけに反応しない、呼吸がおかしい、唇の色が悪いときは、迷わず119番に電話してください。息苦しさや喉の痛み、出血が続くときは、医療機関で相談してください。

よくある誤解

イラマチオは、フェラチオを激しくしたもの?

違いは強さではなく、だれが動かすかです。入れる側が動かせばイラマチオ、口を使う側が動かせばフェラチオです。

「イマラチオ」と「イラマチオ」、正しいのはどっち?

イラマチオです。もとのラテン語 irrumatio では r の音が m より先に来るので、「イラマ」の順になります。「イマラチオ」は書き間違いですが、指しているものは同じです。

アダルト作品で見るのは、苦しくないから続けているの?

アダルト作品は撮影と編集を経た演出です。実際には息が止まり、吐いたり喉を傷めたりすることがあります。作品の題名にある「強制イラマチオ」のような言葉も演出で、現実に同意なくすれば性暴力です。

練習すれば苦しくなくなる?

えずきやすさ(嘔吐反射の強さ)は人によって大きく違います。無理に慣らそうとすると喉を傷めることがあり、できなくても普通です。苦しくしたくないときは、口を使う側が深さと速さを決めれば十分で、その形はフェラチオです。

頼まれたら断りにくい……

断ってかまいません。したくない理由を説明する必要もありません。断ったことを責めたり、無理にさせようとしたりする相手とは、続けないのが安全です。

さらに知りたいとき

このサイトについて

イラマチオ.comは、イラマチオという言葉の意味と、体と気持ちを守るために知っておきたいことを説明するサイトです。運営はイラマチオ.com編集部です。やり方を細かく説明するページではありません。

当サイトの運営者は風俗店の運営に関わっています。

このサイトへのご質問・ご相談は、お問い合わせ・ご相談フォームで受け付けています。相談だけでもかまいません。

このサイトは18歳以上の方を対象にしています。18歳未満の方はご覧いただけません。